****************************************************************************
(* V.F. cependant que on le traduit, ca sera bien-tot
*)
Ok, so if I get this right, while i was, uh...recovering our suppies, you guys were out stomping some dead things. When I got back with some of 'em..well, we know what we did.
Employee of the Month: Me... I brought back the Weapon.
Worthy of Respect: Think his name is Buckingham. Shiny armour, looks like a pretty-boy. That man's convictions cannot be questioned, he stood, and fell in single-combat without his allies.
Boss of the Year stuff: We've secured our Minotaur diplomat, in yer name. He's been cleaned up since last time, so I'll keep him in arm's reach
Current standing: If this is right...it means if anyone annoys us we can call 'em into duels. Project barrel is in the works. Need booze, write more later.....
-------------------------------------------------VF
Ahkay...me semble que pendant j'etais en train de euh... recuperer nos equipment, vous-autres etait en combat avec les morts-vivantes. Quand j'ai revenue avec quelques... bien, on sait qu'est-on a fait.
Employe du mois: Moi... J'ai recupere L'Arme.
Vaut le respect: Pense que son nom est Buckingham. Armure brillant, pretty-boy. Les convictions de cet homme pourront pas avoir question, il s'est mis debout, ou il a perdu, en duel sans alliers.
Boss de l'annee: On a securise notre ambassadeur minotaur, en ton nom. Il est plus propre depuis la derniere fois, fais, que je vais lui garder en porter de mes bras.
Affaires courant: Euh, si je comprends biens...Ca vaut dire que en peut appeler n'importe qui en duel si il nous agace. Projet barril est en chemin. Besion d'alcool, va ecrire plus tard.....